Todas las traducciones

Does the target convey the meaning of the source?

An expert has asked for your opinion on this translation, in order to decide whether or not to validate it.

You are %d points short

A title is not compulsory for short texts

List of experts

Translation to be evaluated

Confirm rejection

You have an exclusive access to this translation for %m minutes %s seconds

Send me an e-mail when a translation I requested has been done and/or accepted

When requesting high quality translations, they are only made by experts but cost twice the amount of points

To get an accurate translation, please give details of any ambiguous words and any information which could help the translator

All the languages of your last submitted translation

Before accepting a translation, make sure it is nearly perfect

You can find the latest translations to be evaluated by clicking on the corresponding item of the left menu

Please take the time to read these pages before translating or submitting a text

Sorry, the data have been updated while you were editing them, your changes are lost

Latest performed translations

Latest requested translations

Does this member deserve to be promoted to the \"Expert\" level?

Translations to be evaluated